译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎(hu)对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
想(xiang)到如非那(na)北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道(dao)上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐(le)什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
唉!你们可怜的女儿呀(ya),忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(24)交口:异口同声。
武阳:此指江夏。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
(8)左右:犹言身旁。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”