译文
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
到处都可以听到你的歌唱,
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此(ci)时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
尾声:“算了吧!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看(kan)到的只是离离的青草。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊(a)(a),但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人(ren)如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
要知道(dao)名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往(wang)胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
(44)不德:不自夸有功。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
(14)华:花。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。