译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世(shi)的权谋机变,而能时刻保持着(zhuo)一颗恬然自得的心。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君(jun)子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之(zhi)情?
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄(po)飞散。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
11.鹏:大鸟。
37.何若:什么样的。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
[11]款曲:衷情。
被——通“披”,披着。
养:奉养,赡养。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。