译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有(you)多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味(wei)透香气,薄衫生凉意(yi)。凉衫子散出清淡的汗香气。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都(du)(du)不知道了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀(shi)尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响(xiang)起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
⑿缆:系船用的绳子。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
识:认识。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。