译文
八月的萧关道气爽秋高。
山路迂回曲折已看不(bu)见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
你暂不被录用纯(chun)属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理(li)。
新春三月燕子(zi)噙来百花,散着花香的巢(chao)儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多(duo)少鲜花多么无情!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁(shui)而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉(mei)清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
注释
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑺碧霄:青天。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(31)五鼓:五更。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。