译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋(qi)子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来(lai)到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾(jia)着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼(yan)望去(qu),只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑷举:抬。
盎:腹大口小的容器。
44. 直上:径直上(车)。
75.之甚:那样厉害。
⑸转:反而。