译文
大(da)臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
户外的(de)风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊(lang)上的月光如同白天。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已(yi)经暮色苍茫。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我远离家乡千里来(lai)与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四(si)桥,还记得杜书记吗?二个字(zi),三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间(jian),悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂(fu)落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
(9)容悦——讨人欢喜。
③后车:副车,跟在后面的从车。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
夙:早时, 这里指年幼的时候。