译文
计时的漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水声,
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
先生名平,字秉之,姓许(xu)。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不(bu)但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥(shi)号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次(ci)显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
帝位禅于贤圣,普(pu)天莫不欢欣。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
④“野渡”:村野渡口。
64、冀(jì):希望。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。