译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘(piao)忽如云的白帆驶过枫林。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节(jie)举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
游说万乘之君(jun)已苦于时间不早,快马加鞭奋起直(zhi)追开始奔远道。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面(mian)倒是盛满了玉色酒汁。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
[6]素娥:月亮。
⑤生小:自小,从小时候起。
沦惑:迷误。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
作:像,如。
诱:诱骗