译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
与朱亥一(yi)(yi)起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前(qian)年,已嫁彭郎。
其一
一路欣赏景色(se),结果到了巴陵还没有写出来诗。
屋前面的院子如同月光照射。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使(shi)是(shi)天大的事,喝醉了也就无事了。
十二岁开始(shi)学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
抬着文王灵(ling)牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
直:竟