译文
青春年华在闺房里流逝(shi),半夜里传来她一声声的长叹。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙(miao)的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也(ye)未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨(yu),在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
这件(jian)穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成(cheng)的莲蓬(peng)已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉(liang),还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
(53)式:用。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
①巴水:指巴地,在今天四川省。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。