译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用(yong)《北山移文(wen)》来耻笑了。
皑皑的(de)白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽(zhan)开。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿(yi)路上,把这(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘(chen)的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我饮酒不需要劝杯,反而担心(xin)酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命(ming)。
攀上日观峰,凭栏望东海。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
19 “尝" 曾经。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(7)蕃:繁多。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。