译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命(ming)喝酒,送春(chun)归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当(dang)初。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经(jing)骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每(mei)年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为(wei)此事担心挂念了。
高高在上那(na)朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
她姐字惠芳,面目美如画。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
逸议:隐逸高士的清议。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。