译文
她的魅力过去今天都在流传,荷花(hua)见了她也会害羞。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊(bo)远方一路上泪洒衣襟。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
让侍女典卖珠(zhu)宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩(cai)波蓝,仿佛碧玉一样(yang)晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友(you)驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。