译文
祭五(wu)岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山(shan)环绕嵩山居中。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
河水不要泛滥,回到它的(de)沟壑。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返(fan),真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢(xie),人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
不一会儿初升的太阳照在抹了(liao)胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
了不牵挂悠闲一身,
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
绳墨:墨斗。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
24. 恃:依赖,依靠。