译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们(men)都在正看从海上冉冉升起的月亮。
在江边的白发隐士,早已(yi)看惯了岁月的变化。
如果我(wo)们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
夫子你秉承家义,群公也难以与(yu)你为邻。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
我心中立下比海还深的誓愿,
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪(cong)慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴(xing)。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
如同囚犯般寄(ji)居外地也许会耽误终生。
注释
⑧刺:讽刺。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
252. 乃:副词,帮助表判断。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
①聚景亭:在临安聚景园中。