译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官(guan)品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这(zhe)样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔(yu)阳之兵乱(luan)起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿(hong)。
战国七雄的胜负不可知(zhi),攻城杀将纷乱甚多。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀(ya),你却往北流去!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠(mian)。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
“魂啊回来吧!
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
④安:安逸,安适,舒服。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑶汉月:一作“片月”。