译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我(wo)前几年泛舟江南的回忆,心(xin)情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么(me)悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有(you)很多美好的节操。
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮(lu);妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君(jun)和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
登临当年吴国和蜀国的分界(jie)之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影(ying),也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
(36)为异物:指死亡。
春风:代指君王
⑺思:想着,想到。
(60)先予以去——比我先离开人世。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。