译文
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
《摘得新(xin)》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒(jiu),最是可心。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京(jing)都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方(fang)回。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
魂魄归来吧!
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻(shen)吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
(19)桴:木筏。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。