译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
“魂啊回来吧!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争(zheng)买美酒饮“梨花(hua)”。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
魂魄归来吧!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈(chen)?
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己(ji)的缺点,(护住自己的无知(zhi)),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
离离:青草茂盛的样子。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
8.语:告诉。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
愠:怒。
②小桃:初春即开花的一种桃树。