译文
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒(bao)姒?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与(yu)(yu)知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
这分别的地方,有楼台(tai),紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑤拊膺:拍打胸部。