译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江(jiang)波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
面对长风而微微叹息,忧思(si)不尽断(duan)我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫(man)长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹(ji),原来军中的烽火联系已经中断了。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍(ren)开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注(zhu)目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今(jin)而后,又平添一段日日盼归的新愁。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”