译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
烟水(shui)浩渺的(de)西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上(shang),十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼(jia)丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶(ding)。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境(jing)中。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
山坡上映着太阳的余晖,沟(gou)岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
⑨济,成功,实现