译文
我忽然回头啊纵目远望(wang)，我将游观四面遥远地方。
高高的大堂深深的屋宇，栏杆围护着轩廊几层。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公，永王的军师却拥有勇猛的将士。
在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，
都说每个地方都是一样的月色。
梦中我回到了故乡，看到黄叶满院，青苔满地，一片荒凉景象。拂晓梦醒以后，我听到城头上军号悲鸣。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道(dao)中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
天地变化巨大，吴国宫殿早已颓倒。
如青天之顶裂开一个豁口，万丈清泉从中泻下来；
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。
雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。
我已来到了水边，我的仆(pu)人还落后在坡上（回头看，因为坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
但到了这个时(shi)候，忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
像一帘红雨飘下，那是凋谢了的桃花，十里长的柳荫，树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷(fen)纷都告别了。春天归去了，闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶(die)。
作者客居他乡，看尽鸿雁的北往和燕子的南来，而故乡的消息茫然，不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡，人已憔悴有谁怜？于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇(jiao)愁。
注释
瑶草，仙草，也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》：“不可使尘网名韁拘锁，怡然长笑，脱去十洲三岛，相期拾瑶草，吞日月之精华，共轻擧耳。”
⑨待踏：《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄：策马缓慢而行，有踏月之意。有本作“放马蹄”，意为让马随意而行。
（55）自引而起，绝袖：自己挣着站起来，袖子断了。引，指身子向上起。绝：挣断。
⑷阳关：这里指王维的《渭城曲》（送元二使安西）：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。”后人乐，曰《阳关曲》，亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云：“余在密州，文勋长官以事至密，自云得古本《阳关》，每句皆再唱，而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之，或者第一句也叠，故称四叠。究竟如何叠法，说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》：“唱到阳关第四声，香带轻分。”
③帷：帷帐，帷幕。
⑵白玉：白色的玉。亦指白璧。
（28）养生：指养生之道。
⑸荒城：按嵩山附近如登封等县，屡有兴废，荒城当为废县。临：当着。古渡：指古时的渡口遗址。
（155）股肱（工gōng）耳目——指臣子。股肱，手足四肢。腹心——指君主。