译文
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)世的美丽早已倾倒,没想到有一天自(zi)己竟真能与她相伴。我(wo)(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑(yi)扬。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要(yao)违背啊!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插(cha)满头而归。
偏僻的街巷里邻居很多,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
【此声】指风雪交加的声音。
⑶一日程:指一天的水路。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
日卓午:指正午太阳当顶。