译文
为什么呀为什么?越是(shi)消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人(ren)知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天(tian)的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难(nan)见它的绚烂了。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
自怜没有什么祖传家业,总(zong)不敢嫌弃这微小的官。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
12、去:离开。
②朱扉:朱红的门扉。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
螀(jiāng):蝉的一种。