译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬(bian)谪万里远行。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言(yan)陷害。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不(bu)如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
三山云雾中隐现如落青(qing)天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君(jun),二人的感情丝毫没有减弱。
田租赋税有个固定(ding)期限,日上三竿依然安稳酣眠。
梨花还染着(zhuo)夜月的银雾,海棠半含清晨(chen)的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
腐刑:即宫刑。见注19。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
②分付:安排,处理。
⑯枕簟[diàn]:枕席。