译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台(tai)旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那(na)次夜(ye)泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步(bu),两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛(niu),闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
喝点酒来宽慰自己,歌唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是(shi)看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已(yi)久 并非一朝一夕造成的.
注释
是:这。
114. 数(shuò):多次。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
7.君:指李龟年。
⒀归念:归隐的念头。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。