译文
情深只(zhi)恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温(wen)柔乡,从此再也不早朝。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜(xi)。(亦指自己在年轻时对(dui)生活的态度也是那样不知珍惜。)
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
红红的太阳已经(jing)升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端(duan)阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身(shen)皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴(ban)。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
4.诚知:确实知道。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
存,生存,生活。
夷灭:灭族。
(5)宾:服从,归顺
烈风:大而猛的风。休:停息。