译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
如何历经(jing)四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
谁想到山林隐逸的高人(ren),闻到芬芳因而满怀喜悦。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着(zhuo)剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模(mo)怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会(hui)受到好报(bao);有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今(jin)天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
云雾蒙蒙却把它遮却。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
善假(jiǎ)于物
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑤捕:捉。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
②岫:峰峦