译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎(wei)反来覆去像手持钩。
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是(shi)如此艰难。我常常北望(wang)那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎(zen)么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。