译文
有个出生(sheng)在(zai)北方不认识菱角的(de)人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为(wei)了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我(wo)并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
床被内须充实以丝绵(mian),被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力(li),相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
魂啊回来吧!
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
注释
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
朝烟:指早晨的炊烟。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
86.驰:指精力不济。
64.渥洽:深厚的恩泽。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。