译文
要默默与君王断绝关系啊(a),私下却不敢忘德在当初。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此(ci)先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生(sheng)活永不会将我欺骗。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟(yan)云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝(he)得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞(fei),桃红柳绿,春色(se)更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
您家世代在朝中都蒙受皇恩(en),现在您的部属在燕支山一带。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
95. 则:就,连词。
⑻届:到。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
颠掷:摆动。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。