译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味(wei),
这样的三(san)天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
湘君降落在(zai)北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
淡黄色(se)的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈(ying)。于幽静之处,不惹人注意,只留给(gei)人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
多谢老天爷的扶持帮助,
妇女温柔又娇媚,
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢(chao)。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。