译文
我曾经有十(shi)年的(de)(de)生活在西湖，依傍着(zhuo)柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
天色阴沉，月亮隐(yin)在海天的那边。
杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
白龙作书报告鲸鲵，千万别恃风涛之势上岸。
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美(mei)女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
海的尽头岸边上阴暗幽静，江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我要向东奔入大海，即将离开古老的西秦。
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而转为空虚，幻灭。
我们的君主难道缺少这些东西？只知满足皇上口体欲望，是多么卑鄙恶劣！
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
眼看着使有的人家倾家荡产，使有的人家元气大伤，直吹得水流干鹅飞跑，家破人亡啊！翻译二
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配(pei)制续弦胶。
只需趁兴游赏
乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
27、相：（xiàng）辅佐。
⑦萤：萤火虫。
5.挂席：悬挂起船帆，谓开船。
去病：霍去病（前140—前117），西汉名将，与卫青齐名。六次出击匈奴，打开通往西域的通道，解除了匈奴对汉王朝的威胁。
（12）寻思起、从头翻悔：若对挫折耿耿于怀，反复寻思，那么从人生一开始就错了。
萧娘：唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗：“风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。”
【帐】军营的帐篷，千帐言军营之多。