译文
日月星辰,一齐为(wei)胜利歌唱。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望(wang)瓦屋山。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我(wo)伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
但青山怎能把(ba)江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正(zheng)满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我自喻是朴素纯情的蕙(hui)兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑿空:白白地。归航:返航的船。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
(1)李杜:指李白和杜甫。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
向:先前。