译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
今天故地重游(you)而头发早已(yi)花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
我打(da)马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长(chang)在哪里?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
白天无聊我出外漫步(bu)闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
穿的吃的需要自己亲自去经营(ying),躬耕的生活永不会将我欺骗。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
天公:指天,即命运。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑨五山:指五岳。