译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬(wei)坡,睹物思人,徘徊不前。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新(xin)会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮(xu)比棉花还要白。我恼怒剑南(nan)的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大(da)火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
101.摩:摩擦。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”