译文
江水尽头客船上的帆(fan)仿佛高挂在(zai)云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如(ru)今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下(xia)(xia)。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国(guo)家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
31.方:当。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⒂足:足够。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
京师:指都城。
⑩同知:职官名称,知府。