译文
我(wo)拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳(sheng)搓成绳索又长又好。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
投荒百越十(shi)二载,面容憔悴穷余生。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
那时军中死去的并(bing)非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速(su)出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源(yuan),看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
请问春天从这去,何时才进长安门。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
吴山:画屏上的江南山水。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。