译文
陈元方(fang)十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的(de)父(fu)亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让(rang)人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔(kong)子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为(wei)却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
登高远望天地间壮观景象,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲(xian)仿佛在神仙的居所。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
闻:听到。
揭,举。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。