译文
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
泰(tai)山不能损坏毫发,颜渊无(wu)意羡慕老聃和彭祖。
楼外垂杨千(qian)条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
古人(ren)传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年(nian)又有新长出来的,会长得更高。
生平早有报国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑩孤;少。
货:这里指钱。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”