译文
四十年来,甘守贫困度残生,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人(ren)浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远(yuan)游的旅人却不忍卒听。
轮台九月整(zheng)夜里(li)狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒(jiu),大家同饮共欢。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
17.辄:总是,就
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
34、如:依照,按照。
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑶累累:一个接一个的样子。