译文
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知(zhi)悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李(li)调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举(ju)起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
漾水向东方流去,漳水向正南(nan)方奔逝。
自古(gu)以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
老百姓从此没有哀叹处。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
不要去遥远的地方。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
注释
见:看见
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
②向晚:临晚,傍晚。
徙居:搬家。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。