译文
望诸君乐毅便派人进献书信(xin),回答惠王说:
今晚我听你弹奏琵琶诉(su)说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子(zi)到来的声音;
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射(she)得天空一片碧光。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归(gui)来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵(mian)不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
吴国的甜酒曲蘖(nie)酿制,再把楚国的清酒掺进。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
溪水经过小桥后不再流回,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
8 所以:……的原因。
耕:耕种。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。