译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长(chang)长。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中(zhong)化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪(lei)啊。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百(bai)万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对(dui)知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
高崖上飞腾直(zhi)落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。