译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
年轻时候的(de)努力是有益终身(shen)的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝兰。
长安虽然仅一水渺然相(xiang)隔,却如何能驾车而返呢?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
④航:船
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人