译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有(you)千户人家而今只有百家尚存。
山间连绵阴雨刚刚有了(liao)一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡(jun)。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声(sheng)响彻了寒峭的山谷。白发长(chang)达三千丈,是因为愁才长得这样(yang)长。
追求却没(mei)法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
365、西皇:帝少嗥。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
9、守节:遵守府里的规则。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
借问:请问,打听。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。