译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中(zhong)的神仙们纷纷下来。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自(zi)己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
一家人(ren)欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华(hua)年”的阐释。)
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
海(hai)石榴散发的清(qing)香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席(xi)。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
初:刚刚。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
16.亦:也
渌(lù):清。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”