译文
东风初起的京城解除宵(xiao)禁之时,我(wo)伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
像吴(wu)国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她(ta)们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟(yin)唱。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙(cong)淙流过的圣泉。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
小芽纷纷拱出土,
六朝的繁华已成(cheng)陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
融洽,悦服。摄行:代理。
豁(huō攉)裂开。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
修途:长途。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
①陂(bēi)塘:池塘。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。